Что такое Opera думает о шрифте Courier?

В стиле сайта указан несложный стиль оформления предварительно отформатированного текста (листингов), например, такой:

pre {
 font-family: "Courier New", sans-serif; font-size: 11px; color: #006600;
}

Opera отображает его вполне приемлемо:

Шрифт Courier New в браузере Opera

При замене шрифта на обычный классический Courier

pre {
 font-family: "Courier", sans-serif; font-size: 11px; color: #006600;
}

в последней "Опере" получается нечто дикое:

Шрифт Courier в браузере Opera

IE8 в обоих случаях отображает строку нормально. Установка стилевого параметра

letter-spacing: 0px;

не влияет ни на Оперу, ни на ИЕ, очевидно, расстояние между буквами по умолчанию и так равно нулю. Что тогда Opera понимает под курьером?

Видимо, проблема таки в отображении не-Юникодного текста...

03.07.2009, 18:51 [11286 просмотров]