Словарь суверенного новояза

Последний признак Умберто Эко никогда не оставлял нас.

Вообще, новая реальность всегда порождает новый язык, и по тому, какой настоящий "прорыв" произошёл в русскоязычной официальной лексике этого века, а особенно начиная с 2014-го года, а особенно в 2022-м, мы можем судить о потенциальной днищности глубине изменений.

Существенно, что речь идёт не просто о выхолащивании первоначальных значений практически всех терминов, имеющих отношение к государствам и народам, каковое происходит во всём мире, но о внедрении существенно новых устойчивых словосочетаний, желательных Корпорациям (у них) или Государству (у нас).

И если американская версия "политкорректного новояза", в значительной степени заразившая и экс-христианские страны Европы, достаточно хорошо изучена и описана (афроамериканец - негр, харрасмент - попытка ухаживания, мужская шовинистическая свинья - белый натурал и т.д.), то местный "суверенный новояз" ещё ждёт своих исследователей, хотя разрозненные попытки, конечно, делались и будут делаться.

Последнее время интересно тем, что даже носители языка, например, отсидевшиеся в "Микрософтах" и прочих "Симензах" экс-соотечественники, перестают понимать официальные тексты на русском. То есть, все слова, вроде бы, на месте, а смысла не вырисовывается.

Это говорит о том, что филигранная паразитная лже-лексика продолжает крепнуть, а язык, на котором она паразитирует, продолжает крошиться :(

Конечно, словарик ждёт ваших пополнений, потому что в нём лишь то, что сразу приходит в голову и/или уже постилось. Список упорядочен по алфавиту.

• в Кремле не комментируют... - опять попались, а придумать в оправдание нечего
• в Кремле неизвестно о... - в Кремле всё отлично знают и думают, как бы побыстрей замылить проблему и кого для этого нужно "убрать" или купить
• взнос, сбор, пошлина, отчисление - налог, называющийся так лишь затем, чтобы хоть часть насельников продолжала верить в "низкие налоги"
• вертикаль власти - отчасти неофеодальная, отчасти мафиозная система организации власти в условиях 21 века. Примитивная конструкция без обратных связей с "управляемыми", чуть менее, чем полностью состоящая из "силовиков" и "эффективных менеджеров"
• возвращение в родную гавань - аннексия территорий
• возгорание - сильный пожар с жертвами
• высвобождение работников - массовые увольнения
• геополитика - устаревшее лет 60-70 назад тупиковое ответвление теории политического реализма, утверждавшее, что важнее всего - прямой силовой контроль над территориями
• геополитические интересы России - абстрактные, абсурдные, вызыванные иллюзиями отдельных лиц или групп лиц цели, обосновываемые "геополитикой"
• глубинный народ - переодетые в гражданское сотрудники спецслужб, с которыми встречаются высшие лица государства
• групповой несчастный случай - катастрофа с жертвами на производстве
• дискредитация вооружённых сил - миролюбивые частные высказывания частных лиц
• жест доброй воли - вынужденное отступление
• жёсткая посадка - авиакатастрофа
• задымление - масштабный пожар
• захмелевший - представитель власти, пьяный до невменяемости или "под веществами"
• защита детей от вредной информации - предлог для блокировки интернета
• защита русских людей - см. "специальная военная операция"
• импортозамещение - поддержка неконкурентоспособной российской продукции путем эмбарго европейских товаров
• иностранные агенты - независимые СМИ или журналисты
• коридор волатильности рубля - обесценивание национальной валюты
• коррупционер - вор в "особо крупных размерах"
• ликвидация - бессудное убийство
• майдан - любые инициативы "снизу" о смене власти
• мерзкая истерика - циничное нежелание жить под бомбёжками
• МИД прокомментировал... - проблема не признана серьёзной и ответа по существу не будет
• мировая практика - выборочная компиляция из непопулярных мер заграничных властей, в основном, давно минувших, используемая для обоснования "оптимизаций"
• многополярность - отрыжка поздней советской "геополитики", впоследствии призванная идеологически обеспечить претензии Кремля на "достойное место в мире". Разумеется, сама по себе ни одна "многополярность" гарантией мира не служит и никак не касается вопроса зависимости слабых игроков от сильных
• мюнхенская речь - набор хотелок и обидок, выданный на-гора вождём 10 февраля 2007 года. В РФ пиарится как гениальная и программная. В реальности обострила противостояние России с Западом, показав последнему, что дракон снова голоден
• народная республика - террористический анклав, выступающий "за нашу геополитку"
• нарушение международных соглашений - нечто, соответствующее международным соглашениям и следующее как реакция на нарушение этих самых соглашений со стороны РФ
• не имеющий мировых аналогов - неудачно украденный или сляпанный из обрезков разных технологий продукт
• незначительный рост заболеваемости - эпидемия
• обвал штукатурки - разрушение потолка в жилых зданиях, лечебных или учебных заведениях, вызванное их ветхостью
• ополчение - бандформирование, ведущее борьбу "за нашу геополитику" на подконтрольной РФ территории другого государства
• оптимизация - полное или частичное сворачивание производств и социальных сфер с полным или частичным увольнением сотрудников
• оранжевые революции, цветные революции - фраза-пугало для дискредитации массовых протестов как таковых. Применяется, несмотря на преимущественно бескровный характер попадающих под определение явлений
• основные задачи спецоперации выполнены - мы получили сильный отпор и вынуждены отступить
• отрицательная эффективность - полный провал очередного отечественного проекта
• отрицательный рост - коллапс экономики
• параллельный импорт - продажа или подделка иностранных товаров без ведома правообладателей, контрабанда
• патриотически настроенный бизнесмен - классово близкий персонаж, назначенный "смотрящим", устроивший во вверенной ему подсистеме феодализм с элементами рабовладения и за это имеющий доступ к бюджету
• перевести в российскую юрисдикцию - украсть, "отжать"
• подтопление - наводнение, вероятно, с жертвами
• президент в курсе ситуации - папочка положена "на стол" и забыта. Продолжающих упорствовать в "провокации" скоро найдут
• провокация - любая гражданская активность, которую власть хочет выставить в негативном свете
• работники в простое - уволенные
• реорганизация - смена названия и формы отчётности, призванная как скрыть массовое воровство, так и замаскировать уменьшение расходов на обслуживание населения
• самонагревание - угроза пожара или взрыва
• силовик - представитель любой из 20+ структур, "имеющих право на применение силы". Отличительные черты - погоны, "особые" гражданские права. Наказуем только в случае измены "вертикали власти"
• симметричный ответ - способ решить очередные проблемы с "нарушением международных соглашений" при помощи выжимания последних грошей из карманов насельников
• специальная военная операция - агрессивная ****а
• стабильность - стагнация с элементами деградации
• стратегические военные объекты - дома мирных жителей или гражданские учреждения
• суверенная демократия - система имитации демократических процедур под контролем "вертикали власти", спецслужб и "силовиков"
• суверенный, независимый - тоталитарный, теократический, автаркический или другой подобный режим, в силу этого более или менее лояльный к Кремлю
• термоточка - масштабный лесной пожар
• технологический рывок (прорыв), нанотехнологии, инновации, цифровая экономика, новые физические принципы и ещё ряд связанных терминов - способы "освоения" денежных потоков и "распила" бюджета. На физическом уровне проявляются мультипликационными отчётами о суперракетах, костюмированными "роботами", надувной бронетехникой и т.п.
• технократ - "молодой управленец", ставший таковым из "силовика", телохранителя, банщика, "патриотически настроенного бизнесмена" и т.п.
• традиционные ценности - любовь к кремлёвской власти вместо Бога, нации, страны, семьи, противоположного пола и т.д.
• штатное задымление в допустимых параметрах термодеформации согласно расчётных норм - катастрофа с военным самолётом или судном
• хлопок - взрыв
• экотехнопарк - вывезенный из Нерезиновки в Замкадье небольшой Чернобыль, на котором распиливают бабло ЛСДУЗ и ЙФЯУ9
• экстремизм - мем, шутка, картинка или перепост в интернете
• эффективный менеджер - проворовашийся "технократ", переводимый на другую работу, обычно с повышением

12.06.2022, 22:46 [604 просмотра]