БлогNot. Самые идиотские сокращения...

Самые идиотские сокращения...

почему-то всегда образуются, когда аббревиатура получается "через вторые руки", как результат кириллизации англоязычного сокращения или просто бессмысленно берутся первые буквы из вполне нормальной фразы... ну некрасиво же получается! Вот топ маразма из форумов (само слово ТОП - Толпа Опущенной Петушни, впрочем, тоже можно включить в список):

  • З.Ы., ЗЫ - пишут русскими буквами вместо P.S., то есть, постскриптума.
  • ИМХО - imho, in my honest opinion, "по моему скромному мнению".
  • ННП - это не национальная народная партия; это значит "Нажал На Последнее" (иногда и "Не На Последнее") в форумах, ведь большинство просматривает их в "линейном" виде (все сообщения упорядочены по времени) и "ветки" особо никого не волнуют.
  • ЕМНИП - Если Мне Не Изменяет Память. По-моему, отвратительно.
  • ФАК - опять искажение англоязычного FAQ (Frequently Asked Questions), часто задаваемые вопросы. Меж тем, по-русски есть вполне изящное ЧАВО (ЧАсто задаваемые ВОпросы).
  • ОФФ - от off topic, cообщение не по теме.
  • САБЖ - от subject, тема обсуждения. Обычно отсылают к subj, чтобы указать на предмет обсуждения (по subj могу сказать... - вполне изящно, не кириллицей же это писать).
  • МЧ - Молодой Человек. Перекочевало из женских форумов. Блевотина просто.
  • ТС - это не Турбо Си, а "топикстартер" - тот, кто начал тему.


теги: маразм форум english язык аббревиатура

28.05.2010, 14:57; рейтинг: 10515